Sigh!!!

Ebbene le vacanze sono terminate!
A ricordo del piacevole viaggio appena concluso ho messo una foto appena sotto all'intestazione del blog: è l'immagine di un desiderio, ovvero il luogo dove vorrei abitare.
Vi lascio nel mistero.

The easter vacations are over: I've posted, just under the heading of this blog, a photo that reminds the place where I was last days. It's just a little dream: the apartment where I'd like to live.
I won't tell you where it is: it'll be a little mistery.




Non è invece un mistero quel che ho terminato appena prima della partenza:
un pinkeeper ricamato, adattando un disegno di EEF, Spring primrose.
Ricamo 1/1, con fili di seta Gumnut e Luminescence di Gloriana.

It's not a mistery the last little thing I've finished before leaving: a pinkeeper embroidered following a EEF pattern (Spring primrose) It's stitched 1/1 with Gumnut silks and Gloriana luminescence.

Strawberry again

Le fragole stanno facendo la loro comparsa sulle bancarelle dei fruttivendoli e non solo li...... ecco quella appena raccolta nel mio virtuale giardino.
Si tratta di un progetto di Jackie du Plessis-It's finally finished.



Look at what I've just gathered in my sewing basket: it comes from "It's finally finished" the special garden of Jackie du Plessis .
Jackie , as usual, has designed a nice accessory for our sewing basket.

scambio Francia-Italia

é cominciato nel migliore dei modi questo scambio Francia - Italia !!!
Guardate qui cosa ho ricevuto ieri da Verol: un autentico capolavoro di finezza e precisione!


Si tratta di una borsina portalavoro con disegno di Brightneedle, ricamato su un filo di lino.
Soffermatevi sul particolare dei passanti, una delizia.



E per ultimo il dettaglio del retro con il simpatico coniglio e le iniziali di Verol e le mie.


Si sono al settimo cielo!


The exchange between France and Italy couldn't start better: look at what I've received from Verol!!!
It's a true masterpiece and a good example of elegance and precision.
Please, pay a particular attention to the details: isn't it outstanding?
Yes, I'm on the heaven.
Thank you Vero from bottom of my heart.
And now , let's stitch for the next appointment :-)

Here you can see what I've stitched for Aprilblue: it's a pattern by EEF called "My garden

Basta il pensiero...

...ovvero The gift is small but friendship is all.
Ho ricamato questo pinkeeper per Adana e ringraziarla della sua amicizia.
Tra le appassionate di punto croce esiste infatti la simpatica usanza rappresentata dagli scambi: è sempre piacevole arrivare ogni tanto a casa e vedere un pacchetto che ti aspetta nella buca delle lettere. E poi scoprire i tesori che questo nasconde. Così per ricambiare il simpatico pensiero, che mi ha inviato per S.Valentino, ho deciso di ricamare per Adana delle fragole .... aspettando quelle vere.

Il modello è di Chessie and me, ricamato su lino R&R con fili sfumati WDW.