lunedì 25 febbraio 2008

Basket #1


Veronique has surprised me again with a jewel: her finishing is amazing and perfect.
To say nothing about the stitching: over one linen thread and linen is a 40ct.!!!
I can hardly stop to look at it.
The words aren't able to descibe her work so I'll let you admire what she has done through the photos.
thank you Veronique: you've brighten my day!!!




the pattern is by EEF and it is titled Basket#1

mercoledì 20 febbraio 2008

VL


Il compleanno di Veronique è stato un mese fa ed io, un po' in ritardo, mi sono decisa solo ora a finire quanto avevo iniziato per lei.
Si tratta di un disegno di Brightneedle intitolato Cottage garden, ricamato su un filo di lino 32ct. con fili di seta.
Ora che il pacchetto è stato recapitato posso mostrare il manufatto.
Niente di particolare da segnalare se non che la cucitura sul rotondo non è così veloce.




Veronique birthday was a month ago, more or less and only now she has got the gift I've stitched for her. It's my fault since I was a little late in finishing it.
It's a pattern by Brightneedle, called "Cottage garden", stitched over one thread of linen 32ct with silk floss by Needleepoint.
Nothing special to say about it but of for the round finishing: not so easy to achive a perfect round shape.