lunedì 21 giugno 2010



Lo scenario è Londra animato da gatti un po' snob che si dedicano una buona tazza di te. A questo si è ispirata la premiata ditta "Brightneedle" per questo needle roll.
Come sempre è stato un piacere ricamarlo e ancor di più confezionarlo.
Completano il needle roll, il puntaspilli e un minuscolo fob in legno d'acero su cui è inserito un piccolo ricamo.


Tra i due passanti è inserita una cartina porta aghi.



Una volta chiuso ricorda un po' le valigie di un tempo.

lunedì 7 giugno 2010



ricamare=to stitch=broder
cucire=to sew=coudre
aiutare=to help=aider
puntare=to pin=piquer
decorare=to embellish=décorer


Ho scelto di usare i verbi per indicare a cosa serve il contenuto delle bustine porta utensili che ho unito, come una moderna chatelaine, all'anello apribile.


I disegni sono di Niky's creations, perfetti per questo genere di progettini. Cartouche birds e Simply peacock quelli utilizzati qui.


Dunque aghi per ricamare e per cucire, un infilaghi per aiutare la vista in questa piccola operazione, spilli al posto delle imbastiture e un bel bottone in corno, giusto perchè mi piaceva e che serve per decorare chissà cosa.

I filati sono Atalie, Gast, pic vert.....etc.
Il lino belfast ecru
La stoffina è un Liberty
Le lane cotte sono di WDW