venerdì 24 giugno 2011

Nel 2009 Alma e Barb di Blackbird designs pubblicarono una fornitissima serie di piccoli disegni, legati, nei motivi e nei colori, ai mesi dell'anno. Il trait d'union era rappresentato dal fatto che questi ricami erano stati confezionati in forma di calze.
Nella tradizione anglosassone la calza viene appesa al caminetto durante il periodo natalizio, ad accogliere dolci e piccoli regali. Qui invece la calza è svincolata dalla tradizione e reinterpretata con soggetti diversi per ogni mese dell'anno.
Essendo affezionata allo stile di BBD, ho cominciato la collezione ma, al momento di ricamarli, l'idea della calza non mi attirava più.
Dovevo dunque cercare qualcosa che potesse rendere gli schemi utilizzabili diversamente.
L'idea è affiorata proprio da una delle pubblicazioni di BBD: nel libretto dedicato ad halloween, i motivi ricamati sulle calze erano stati fotocopiati e ritagliati a rettangolo in forma di etichette. Insomma frammenti di disegni più grandi.
Ho ricamato dunque solo la parte che mi interessava per farne piccoli segnalibri e, terminati, li ho raccolti in un piccolo libretto a fisarmonica creato ad hoc.



Il titolo ? FRAGMENTS, semplicemente.

Un lungo progetto, alimentato solo dal piacere di ricamare senza avere un preciso obiettivo finale.
Il ricamo a volte diventa un'attività fine a se stessa, una specie di terapia e allora è divertente sorpassare gli schemi canonici che porterebbero a cercare un'applicazione utile del manufatto: ricamare così a ruota libera.........tanto poi qualcosa si farà.



I've just finished my one year long project that had as theme the stockings by BBD. I loved so much those little patterns that I started to collect them. But looking at Tis hallowe'en booklet I noticed and idea that attracted my attention: a needleminder done with a reduced in size copy of just a part of stocking.
I haven't done a copy but I've stitched 1 over 1 the part of pattern to make a little bookmark.
I've stitched 12 of them and put in a little booklet that I've titled Fragments .



CREDITS: patterns come from:
Joyeux noel book(Tour Eiffel bookmark)
Cross stitch and needlework magazine, July 2011 (pot with rosebud)
Stocking series (all the other patterns).
No way to give you references of linens and threads because they are just little pieces without labels that I have in my stitching basket.
The accordeon booklet idea comes from a PCB exposition I visited few years ago.

26 commenti:

  1. Trovo l'idea meravigliosa.Come fosse un piccolo tesoro solo per noi stesse....

    RispondiElimina
  2. magnifico !

    marilou

    RispondiElimina
  3. Je reste sans voix!! bravo Angi, c'est Ma-gni-fique !!!
    Merci de nous donner l'envie de broder, Merci pour ces belles idées de finition ;o))
    bise

    RispondiElimina
  4. Superba esecuzione ;)))
    complimenti
    ciao Maria

    RispondiElimina
  5. Such little books are one of the things I love best! Stunning!

    RispondiElimina
  6. Sono incantata davanti a tanta bellezza......SUPER !!!!!!!!!!

    RispondiElimina
  7. IO...non ho parole....è un lavoro eccezionale...raffinatissimo...incredibile...sei bravissima!!
    Complimenti
    Tina

    RispondiElimina
  8. Ho letto con grande attenzione il post e la frase che più mi ha colpito è sicuramente ..ricamare a ruota libera..bellissimo pensiero che seguendolo da alla fantasia motivo di esprimersi e di uscire e di conseguenza porta a dar vita ad una bellissima creazione come quella che stai condividendo.
    Complimenti,Monica

    RispondiElimina
  9. Alma at Blackbird Designs recommended your blog, in fact she said "you have to visit her blog today" so here I am!
    She was right, your work is so beautiful and photographed so nicely too. I love "staged" photos with little props, I take very plain ordinary photos!

    RispondiElimina
  10. Greetings from Wisconsin, USA, Alma from Blackbird Design suggested that we take a look at your beautiful stitching. I think you have a great idea of taking parts of a design to make a small and complete design. I like to make small stitchings to give as "I was thinking of you" gifts for friends. Enjoy your weekend. ;-) Debby

    RispondiElimina
  11. Gorgeous! Love your idea of stitching part of BBD's designs and finishing them as bookmarks. The booklet to store the bookmarks is just perfect!

    Hugs,

    RispondiElimina
  12. non so dove tu trovi queste superbe idee, so, invece, che le realizzi sempre con abilità, guidata dal gusto e dalla raffinatezza che ti contraddistinguono .
    Complimentissimi Angela !

    Marina

    RispondiElimina
  13. Non ho mai visto nulla del genere, e sia l'idea che l'esecuzione sono magistrali. complimenti davvero è una creazione unica!
    Elena

    RispondiElimina
  14. Hi there....what a pretty idea. Are you selling any of them individually. If so, how much are they pls and thanks, Lynn

    RispondiElimina
  15. It's a wonderful !
    Bravo Angi pour cette superbe idée
    Bises

    RispondiElimina
  16. Quelle belle idée Angy !
    C'est splendide !
    Bon été
    Gwen

    RispondiElimina
  17. Ideona!!!
    Bravissima!!!
    daniela

    RispondiElimina
  18. My daughter has been stitching bookmarks for the Stitching For Literacy program and then she donates them to the summer reading programs in the library, This year she had 32 bookmarks and I can't wait for her to see what you have done with the BBD....they are wonderful and I love the binder you made for them...thanks to Alma for sharing your blog!

    RispondiElimina
  19. Wonderful bookmarks from BBD and especially like the binder that you made for them....what a clever design. Thank you to Alma for sharing your blog!

    RispondiElimina
  20. Un vero gioiello! Complimenti Angi!

    RispondiElimina
  21. j'aime !!! meraviglia ricamata

    RispondiElimina
  22. a parte i ricami che sono veramente molto belli di per sè stessi........trovo semplicemente geniale l'idea del libriccino...
    veramente complimenti
    pat

    RispondiElimina
  23. Angi, your designs continue to be smashing. You do know that Barb is my sister right? Well both of us being "Adams" we decided at the Shepherd's Bush retreat a few years back that we were indeed sisters. Great designers, great women, and I hope one day you have a chance to meet them. Keep up the beautiful stitching.

    RispondiElimina